Kapitel 1

¹ Detta är de syner som Jesaja, Amos son, skådade angående Juda och Jerusalem, då Ussia, Jotam, Ahas och Hiskia var kungar i Juda.

Herrens klagan över

det trolösa Juda

² Hör, ni himlar,lyssna, du jord,ty Herren talar.Barn har jag fött upp och fostrat,men de har gjort uppror mot mig.
³ En oxe känner sin ägare,en åsna sin herres krubba,men Israel känner inget,mitt folk förstår ingenting.

⁴ Ve dig, du syndiga släkte,du skuldbelastade folk,ni ogärningsmäns avkomma,ni vanartiga barn,som har övergivit Herren,föraktat Israels Heligeoch vikit bort ifrån honom.
⁵ Var skall man mer slå er,då ni fortsätter i trolöshet?Hela huvudet är sjuktoch hela hjärtat svagt.
⁶ Från fotbladet upp till huvudet finns inget helt,bara blåmärken, ärr och öppna sår,som inte är urkramade eller
ombundna eller lindrade
med olja.

⁷ Ert land är en ödemark,era städer är uppbrända i eld,era åkrar förtärs i er åsyn
av främlingar.En ödemark är det
som efter främlingars framfart.
⁸ Sions dotter har lämnats kvarsom en hydda i en vingård,som ett vaktskjul på ett gurkfält,som en belägrad stad.
⁹ Om Herren Sebaot inte hade lämnat kvaren liten återstod åt oss,då hade vi blivit som Sodom,vi hade liknat Gomorra.

¹⁰ Hör Herrens ord,
ni Sodomsfurstar,
lyssna till vår Guds undervisning, du Gomorrafolk!
¹¹ Vad skall jag med era många slaktoffer till?säger Herren.Jag är mätt på brännoffer
av baggaroch på gödkalvars fett,till blod av tjurar, lamm och bockar har jag inte behag.
¹² När ni kommer för att träda fram inför mitt ansikte,vem begär då av er att mina förgårdar trampas ner?
¹³ Bär inte längre fram
meningslösa matoffer.Röken av dem är avskyvärd
för mig.Jag står inte ut med nymånader, sabbater och utlysta fester -ondska tillsammans med högtidsförsamlingar.
¹⁴ Min själ hatar era nymånader och högtider.De är en börda för mig,jag är trött på att bära den.
¹⁵ När ni räcker ut era händer,döljer jag mina ögon för er.Även om ni ber mycket,kommer jag inte att lyssna.Era händer är fulla av blod.
¹⁶ Tvätta er och gör er rena.Tag bort era onda gärningar från mina ögon.Sluta att göra det som är ont.
¹⁷ Lär er att göra det som är gott,sök det rätta.Tillrättavisa förtryckaren,försvara den faderlöses rätt,stöd änkan i hennes sak.

¹⁸ Kom, låt oss gå till rätta
med varandra, säger Herren.
Om era synder än är blodröda,skall de bli snövita,om de än är röda som scharlakan,skall de bli vita som ull.
¹⁹ Om ni är villiga att höra,skall ni få äta landets goda.
²⁰ Men om ni vägrar
och är motsträviga,skall ni förtäras av svärd,ty så har Herrens mun talat.

²¹ Hur har inte den trogna staden blivit en hora!Den var full av rätt.Då bodde rättfärdighet därinne,men nu mördare.
²² Ditt silver har blivit slagg,ditt ädla vin är utspätt
med vatten.
²³ Dina ledare är upprorsmänoch tjuvars kumpaner.Alla älskar de mutor
och jagar efter vinning.Den faderlöses rätt försvarar de inte,och änkans sak kommer inte
inför dem.
²⁴ Därför säger Herren,
Herren Sebaot,den starke i Israel:Ve! Jag skall låta mina
motståndare drabbas av
min vredeoch jag skall hämnas
på mina fiender.
²⁵ Jag skall vända min hand
mot digoch rensa bort ditt slagg
som med lutoch skaffa bort all din oädla malm.
²⁶ Jag skall åter ge dig
sådana domaresom du hade förstoch sådana rådgivare
som du hade i början.Därefter skall du kallas "rättfärdighetens stad","den trogna staden".

²⁷ Genom rätt skall Sion friköpas,genom rättfärdighet
de som vänder tillbaka.
²⁸ Men fördärv skall drabbaalla överträdare och syndare,de som överger Herren
skall gå under.
²⁹ Ja, ni skall komma på skammed de terebinter
som var er lust,ni skall få skämmas
över de lustgårdarsom ni har utvalt.
³⁰ Ty ni skall bli som en terebintmed vissnade löv,som en lustgård utan vatten.
³¹ Och den starke
skall bli som blånor,hans verk som en gnista.Båda skall brinna tillsammansoch ingen skall kunna släcka.