Kapitel 33

¹ Men Job, hör nu mina ord,
lyssna till allt
vad jag har att säga!
² Se, jag öppnar nu mina läppar,min tunga talar i min mun.
³ Mina ord kommer från ett uppriktigt hjärta,det jag förstår skall jag ärligt säga.
⁴ Guds Ande har gjort mig,den Allsmäktiges livsande
ger mig liv.
⁵ Svara mig om du förmår,träd fram inför mig,
gör dig beredd.
⁶ Se, inför Gud är vi båda lika,också jag är formad av lera.
⁷ Se, rädsla för mig behöver ej skrämma dig,och min myndighet skall ej
trycka ner dig.

⁸ Men du sade inför mina öron,så ljöd de ord jag hörde:
⁹ "Jag är ren och utan överträdelse,jag är oskyldig
och utan missgärning.
¹⁰ Men se, han vill ansätta mig,han räknar mig som sin fiende.
¹¹ Han sätter mina fötter i stocken,han vaktar på alla mina vägar."

¹² Du har inte rätt i detta,
svarar jag dig,
ty Gud är större än en människa.
¹³ Hur kan du förebrå honomatt han inte ger ett enda ord
till svar?
¹⁴ Gud talar
både en och två gånger,utan att man bryr sig om det.
¹⁵ I drömmen, i nattens syn,när sömnen fallit tung
över människornaoch de slumrar i sin bädd,
¹⁶ då öppnar han
människornas öronoch bekräftar deras tuktan
¹⁷ för att hindra människan
från en ogärningoch hålla henne borta från högmod.
¹⁸ Han bevarar hennes själ
från gravenoch hennes liv
från att falla för svärd.
¹⁹ Hon tuktas med plågor
på sin sjukbäddoch med ständiga smärtor i benen.
²⁰ Hennes sinne vämjes vid mat,hennes själ vid den föda
hon älskade.
²¹ Hennes kött tärs bort
till dess inget finns kvar,hennes ben, som man inte såg,
blir blottade.
²² Hennes själ kommer nära graven,hennes liv nära de döda.

²³ Om det finns en ängel för henne,en medlare, en av tusen,som förkunnar för människan
vad som är rätt,
²⁴ då förbarmar sig Gud
över henne och säger:"Fräls henne,
så att hon inte far ner i graven,jag har fått lösepenning."
²⁵ Hennes kropp får då ny ungdomskraft,hon blir åter
som i sin ungdoms dagar.
²⁶ Hon ber till Gud
som får behag till henne,och hon får se hans ansikte
med jubel.Och Gud ger människan hennes rättfärdighet tillbaka.
²⁷ Hon skall sjunga
inför människorna:"Jag syndade och förvrängde
det rätta,men jag fick inte vad jag förtjänade.
²⁸ Han friköpte min själ så att den inte hamnade i fördärvet,och mitt liv skall se ljuset."
²⁹ Se, allt detta gör Gudbåde två och tre gånger
med en människa,
³⁰ för att föra tillbaka hennes själ från graven,så att livets ljus
får stråla över henne.

³¹ Ge akt, Job, och lyssna på mig!Var stilla, så att jag får tala.
³² Men har du något att säga,
så svara mig,tala, ty jag vill gärna ge dig rätt.
³³ Om inte, lyssna då till mig.Var stilla, jag skall lära dig vishet.