Svenska Folkbibeln
och längta inte efter att
vara med dem,
deras läppar talar olycka.
genom förstånd står det fast.
med allt som är dyrbart och ljuvt.
en man med kunskap
är väldig i kraft.
många goda rådgivare ger seger.
i porten* öppnar han inte
sin mun.
blir kallad intrigmakare.
och folk avskyr en hånare.
då blir din kraft liten.
och dra dig inte undan dem
som stapplar till sin avrättning.
skulle inte han som prövar hjärtan
märka det?
Skulle inte han som vakar
över din själ veta det?
Han ska ge åt var och en
efter hans gärningar.
rinnande honung
är söt för din gom.
för din själ.
Finner du dem
så har du en framtid,
och ditt hopp blir inte om intet.
vid den rättfärdiges boning,
ödelägg inte hans hem!
sju gånger och resa sig igen,
men de gudlösa stupar
när olyckan kommer.
låt inte ditt hjärta jubla
när han störtar omkull.
med missnöje
och vända sin vrede från honom.
19
Gräm dig inte över de onda*,
avundas inte de gudlösa,
har ingen framtid,
de gudlösas lampa ska slockna.
och kungen,
ge dig inte i lag med upprorsmän.
drabba dem,
och vem vet när förödelse
från dessa båda kommer?
Tillägg till de visas ord (24:23-34)
Att vara partisk när man dömer
är inte rätt.
”Du är oskyldig”,
honom ska folk förbanna
och folkslag fördöma.
ska det gå väl,
de blir välsignade
med det som är gott.
när någon ger ett rätt svar*.
få allt färdigt åt dig på åkern.
Sedan kan du bygga ditt hus.
utan orsak,
inte vill du bedra
med dina läppar?
”Jag ska göra mot honom
som han har gjort mot mig,
jag ska ge var och en
vad han förtjänat.”
en vettlös människas vingård.
marken var täckt av nässlor,
stenmuren låg nerriven.
jag betraktade det
och tog lärdom av det.
ligg lite till med armarna i kors,
som en rövare*
och nöden som en beväpnad man.