Svenska Folkbibeln

¹ För körledaren, till "Den stumma duvan i fjärran". En sång av David, när filisteerna grep honom i Gat*.

² Förbarma dig över mig, Gud,

för människor jagar min själ.

Ständigt angriper de

och tränger mig,

³ ständigt jagar mina förföljare mig.

Många angriper mig i högmod.

⁴ När fruktan fyller mig

litar jag på dig.

⁵ På Gud, vars ord jag prisar,

på Gud litar jag

och fruktar inte.

Vad kan människor göra mig?

⁶ Ständigt förvränger de mina ord,

alla deras tankar

går ut på att skada mig.

⁷ De gaddar ihop sig,

de ligger på lur,

de vaktar på mina steg

och vill ta mitt liv.

⁸ Skulle de räddas i sin ondska?

Nej, slå ner folken

i din vrede, Gud!

⁹ Du håller räkning

på min flykts dagar*.

Samla mina tårar i ditt kärl*,

för de står i din bok.

¹⁰ Mina fiender ska vika tillbaka

när jag ropar till dig.

Detta vet jag,

för* Gud är med mig.

¹¹ På Gud, vars ord jag prisar,

på Herren, vars ord jag prisar,

¹² på Gud litar jag

och fruktar inte.

Vad kan människor göra mig?

¹³ Jag har gett löften till dig, Gud,

och jag ska uppfylla dem

med tackoffer.

¹⁴ Du har räddat min själ från döden

och mina fötter från fall,

så att jag kan vandra inför Gud

i de levandes ljus.

56:1	när filisteerna grep honom i Gat Se 1 Sam 21:10f och Ps 34.
56:9	min flykts dagar Annan översättning: "mitt elände".
56:9	kärl Täta skinnsäckar var behållare för vätskor, t ex vin (Matt 9:17 ) eller mjölk (Dom 4:19 ).
56:10	för Annan översättning: "att".

☰