Svenska Folkbibeln

¹ En psalm av Asaf.

Gud står i gudaförsamlingen*,

bland gudarna håller han dom:

² "Hur länge ska ni döma orätt

och ta de gudlösas parti? Sela

³ Skipa rätt för den svage

och faderlöse,

ge den förtryckte

och fattige rättvisa!

⁴ Befria den svage och fattige,

rädda honom

från de gudlösas hand!"

⁵ De vet inget och förstår inget,

de vandrar i mörker.

Jordens alla grundvalar vacklar.

⁶ "Jag har sagt att ni är gudar,

att ni alla är den Högstes söner.*

⁷ Men ni kommer att dö

som människor dör

och falla som alla furstar faller."

⁸ Grip in, Gud!

Håll dom över jorden,

för alla folk är din egendom.

Ps 82	sjöngs enligt Mishna varje tisdag i templet av leviternas kör.
82:1	gudaförsamlingen Annan översättning: "Guds församling". Domare kunde kallas "gudar" på grund av sitt gudomliga uppdrag i rättvisans tjänst (jfr Joh 10:35 ).
82:6	Citeras av Jesus i Joh 10:34 .

☰