Svenska Folkbibeln

¹ En pilgrimssång*.

Jag ropar till Herren i min nöd,

och han svarar mig.

²Herre, rädda min själ

från lögnaktiga läppar,

från falska tungor!

³*Vad ska han ge dig,

och vad mer ska du få,

du falska tunga?

⁴*Krigarens skarpa pilar

och glödande ginstkol*.

⁵ Ve mig som bor i Mesheks land,

som lever bland Kedars hyddor!*

⁶ Länge nog har min själ bott

bland dem som hatar frid.

⁷ Jag vill ha frid,

men säger jag ett ord

är de redo till strid.

120:1	pilgrimssång Ordagrant "stigningssång". Pilgrimssångerna (Ps 120- 134) sjöngs av högtidsfirare på väg upp till templet i Jerusalem.
120:3	Jak 3:5f .
120:4	Ps 11:2 , 52:3f , 57:5 , 59:8 .
120:4	ginstkol från ginstbusken ger en särskilt stark och långvarig hetta.
120:5	Mesheks land … Kedars hyddor Avlägsna folk i östra Turkiet respektive Arabien.

☰