Svenska Folkbibeln

Davids segersång

¹ David sjöng denna sång* till Herren när Herren hade räddat honom från alla hans fiender och ur Sauls våld. ² Han sade:

Herre, mitt bergfäste,

min borg och min räddare,

³ min Gud, min klippa

och min tillflykt,

min sköld och min frälsnings horn,

mitt värn och mitt skydd,

min frälsare som frälser mig

från våldet.

⁴ Till Herren, den högt lovade,

ropar jag,

och jag blir frälst från mina fiender.

⁵ Dödens vågor omgav mig,

fördärvets strömmar skrämde mig.

⁶ Dödsrikets band omslöt mig,

dödens snaror mötte mig.

⁷ I min nöd åkallade jag Herren,

jag ropade till min Gud.

Från sitt tempel hörde han min röst,

mitt rop nådde hans öron.

⁸ Då skakade jorden och bävade,

himlens grundvalar darrade,

de skakade av hans brinnande vrede.

⁹ Rök steg ur hans näsa

och förtärande eld ur hans mun,

det gnistrade av glöd från honom.

¹⁰ Han sänkte himlen och steg ner

med mörka moln under sina fötter,

¹¹ han red på keruben och flög,

han svävade fram på vindens vingar.

¹² Han gjorde mörker till sitt skydd

omkring honom:

vattenmassor, tjocka moln.

¹³ Ur glansen framför honom

flammade glödande kol.

¹⁴Herren dundrade från himlen,

den Högste höjde sin röst.

¹⁵ Han sköt pilar och skingrade dem,

blixtar och förvirrade dem.

¹⁶ Flodbäddar blev synliga,

jordens grundvalar blottades

för Herrens tillrättavisning,

för hans vredes stormvind.

¹⁷ Han räckte sin hand från höjden

och grep tag i mig,

han drog mig upp

ur de väldiga vattnen.

¹⁸ Han räddade mig

från min mäktige fiende,

från dem som hatade mig

och var starkare än jag.

¹⁹ De anföll mig på min olyckas dag,

men Herren var mitt stöd.

²⁰ Han förde mig ut på rymlig plats,

han räddade mig

eftersom han älskar mig.

²¹Herren var god mot mig

efter min rättfärdighet,

han lönade mig

efter mina händers renhet,

²² för jag har hållit mig

på Herrens vägar

och inte avfallit från min Gud.

²³ Jag har haft alla hans domar

för ögonen

och inte avvisat hans stadgar.

²⁴ Jag har varit fullkomlig inför honom

och aktat mig för synd.

²⁵ Därför har Herren lönat mig efter min rättfärdighet,

efter min renhet inför hans ögon.

²⁶ Mot den trogne är du trofast,

mot den fullkomlige

är du fullkomlig.

²⁷ Mot den rene är du ren,

men mot den falske är du vrång.

²⁸ Du frälser ett förtryckt folk,

men du har ögonen på de stolta

och ödmjukar dem.

²⁹ Ja, du är min lampa, Herre,

Herren gör mitt mörker ljust.

³⁰ Med dig slår jag ner en armé,

med min Gud stormar jag murar.

³¹ Guds väg är fullkomlig,

Herrens ord är rent.

Han är en sköld för alla

som flyr till honom.

³² Vem är Gud förutom Herren,

vem är en klippa utom vår Gud?

³³ Gud är mitt starka värn,

han gör min väg fullkomlig*.

³⁴ Du gör mina fötter som hindens

och ställer mig på mina höjder.

³⁵ Du lär mina händer att strida,

mina armar

att spänna kopparbågen.

³⁶ Du ger mig din frälsnings sköld,

din ödmjukhet gör mig stor.

³⁷ Du gör plats för mina steg

där jag går,

mina fötter vacklar inte.

³⁸ Jag förföljde mina fiender

och förgjorde dem,

jag vände inte förrän

jag gjort slut på dem.

³⁹ Jag gjorde slut på dem och slog dem

så att de inte kunde resa sig,

de föll under mina fötter.

⁴⁰ Du rustade mig med kraft

för striden,

du böjde mina motståndare

under mig.

⁴¹ Mina fiender drev du

på flykten för mig,

dem som hatade mig förintade jag.

⁴² De såg sig omkring,

men ingen räddare fanns,

till Herren,

men han svarade dem inte.

⁴³ Jag malde dem till stoft på marken,

jag krossade dem

och trampade ner dem

som smuts på gatan.

⁴⁴ Du räddade mig ur mitt folks strider,

du bevarade mig

som ett huvud över hednafolk,

folk jag inte kände blev mina tjänare.

⁴⁵ Främlingar kröp för mig,

så snart de hörde om mig

lydde de mig.

⁴⁶ Främlingarnas mod vissnade bort,

bävande lämnade de sina fästen.

⁴⁷Herren lever!

Lovad är min klippa,

upphöjd är Gud,

min frälsnings klippa.

⁴⁸ Gud, du har gett mig hämnd

och lagt folken under mig.

⁴⁹ Du har fört mig ut från mina fiender,

du har upphöjt mig

över mina motståndare

och räddat mig från våldsmän.

⁵⁰ Därför vill jag tacka dig

bland hednafolken, Herre,

och lovsjunga ditt namn,

⁵¹ för du ger stora segrar till din kung

och visar nåd mot din smorde,

mot David och hans ätt till evig tid.

22:1	denna sång En snarlik version av psalmen finns i Psaltaren som Ps 18.
22:33	han gör min väg fullkomlig Andra handskrifter: ”han leder den fullkomlige på hans väg”.

22:1	Ps 18:1f.
22:2	5 Mos 32:4.
22:3	Ps 3:4 144:2 Luk 1:69 Hebr 2:13.
22:5	Job 22:10 Ps 55:5 Jona 2:3.
22:6	Ps 116:3.
22:7	Ps 3:5 120:1 Jona 2:3f.
22:8	Ps 68:9.
22:9	2 Mos 19:18 24:17 5 Mos 4:24 32:22 Ps 97:3 Hebr 12:29.
22:10	Ps 99:1 104:3.
22:12	Ps 97:2 Jes 45:15 50:3.
22:14	Ps 29:3.
22:15	1 Sam 7:10 Ps 148:8.
22:17	Ps 32:6 69:2f 144:7.
22:18	1 Sam 23:1f.
22:21	1 Sam 26:23 1 Kung 8:32 Job 22:30 Ps 17:1 24:4.
22:24	1 Kung 14:8 15:5.
22:25	1 Sam 26:23f. Ords 11:31.
22:27	3 Mos 26:23f Ps 146:9 Ords 3:34 Hes 7:27.
22:28	Ords 29:23 Dan 4:34 Luk 1:51f 1 Petr 5:5.
22:29	Ps 112:4.
22:30	2 Sam 5:6f Ps 60:14 Fil 4:13.
22:31	Ps 12:7 19:9 119:140.
22:32	5 Mos 4:35 32:39 1 Sam 2:2 Jes 43:11 44:6 8.
22:34	Ps 40:3 Hab 3:19.
22:35	Ps 144:1.
22:36	2 Sam 7:18 Ps 8:5 Ef 6:16f.
22:37	Ps 17:5 31:9 Ords 4:12.
22:41	2 Mos 23:27.
22:42	Joh 9:31.
22:45	5 Mos 33:29 Ps 66:3 72:9 81:15.
22:50	Rom 15:9.
22:51	2 Sam 7:8f Ps 144:10.

☰

Svenska Folkbibeln

Davids segersång

Fotnoter

Parallellställen